2 anos

Hoje o nosso blog faz 2 anos.

Para assinalar a data, e antes de levar aqui o SdL jantar :), decidimos postar a tão prometida entrevista com Maite Carranza. A escritora catalã, autora da trilogia Guerra das Bruxas, esteve em Lisboa dia 5 de Novembro de 2010, data em que tive a magnífica oportunidade de a entrevistar.

Como já disse aqui, adorei a experiência e, além de fã dos livros, fiquei completamente fã da autora enquanto pessoa. Coloquei algumas questões avançadas pelos seguidores do blog, às quais sempre respondeu com um sorriso. Espero que, embora sendo algo extensa, a entrevista vos agrade.

E como, apesar de andar nisto há 2 anos, continuo uma nulidade no que respeita às novas tecnologias(!!)... Peço-vos que sigam o link para ler a entrevista.

Vencedor do passatempo "Deserto de Gelo"

Terminou mais um passatempo com o apoio da Ed. Presença, à qual agradecemos mais esta oportunidade de presentear um dos nossos leitores.

Desta vez tivemos 156 participações, a grande maioria delas válidas, pela quais também vos agradecemos. O concurso foi feito, como sempre, via random.

Aproveito para informar os interessados de que na próxima semana, se tudo correr como previsto, publicarei a entrevista que fiz à autora em Lisboa e na qual tive o cuidado de lhe colocar algumas das questões apresentadas pelos concorrentes.

As respostas pretendidas eram:

1- Quais os clãs de bruxas que estão em guerra desde o início dos tempos?

Omar e as Odish

2- Que visita especial recebe Anaíd pelo seu 15º aniversário?

Clodia

3- O que significa a grande conjugação astral que teve lugar algumas semanas antes do aniversário de Anaíd?

O início do reinado da eleita.

4- Qual o título original do terceiro e último volume desta trilogia?

La Maldición de Odi

5- A autora Maite Carranza visitará em breve Portugal. Quando?

Vem a Portugal nos próximos dias 4 e 5 de Novembro

6- Em que colecção da Ed. Presença se insere este título?

Via Láctea

E o vencedor apurado foi:

Sílvia Ferreira, de Goaes - Amares

Deserto de Gelo

Título: Deserto de Gelo
A Guerra das Bruxas II
Autor: Maite Carranza
Tradução: Regina Louro
Edição: Ed. Presença
Nº de páginas: 328

"Neste segundo volume da trilogia A Guerra da Bruxas, a antiga profecia cumpriu-se finalmente e Anaíd, a eleita dos cabelos de fogo, possui agora o ceptro do poder. As bruxas Omar esperam que ela acabe com as sanguinárias Odish, o clã que desde sempre as combateu. Mas Anaíd, tem apenas quinze anos e terá de partir com a mãe, numa fuga desesperada para norte, que será também a sua viagem de iniciação, que lhe revelará todos os mistérios e lendas que rodeiam as suas origens e o seu próprio nascimento. E a verdade não poderia ser mais aterradora... "

Depois de uma luta renhida com as Odish da qual resultou a morte de Salma e a revelação de que a eleita é a jovem Anaíd e não a sua mãe, as duas são obrigadas a empreender uma desesperada fuga. O verdadeiro motivo que as leva a viajar de carro dias a fio para norte, sempre para norte, apenas nos é inteiramente revelado no final do livro e Anaíd, tão desconhecedora como nós, acaba por provocar um precipitar de acontecimentos que, num próximo volume, se revelarão certamente catastróficos.

Desenganem-se os que pensam que a autora faz uma descrição detalhada e aborrecida da viagem destas duas Omar. Na verdade, este é um volume de ligação, um livro usado para fazer a ponte entre os aspectos pendentes para o leitor no que respeita ao passado e presente dos personagens e um terceiro volume em que a acção se adivinha como parte essencial da narrativa e em que esta guerra verá definitivamente o seu fim.

Mal nos apercebemos da viagem da fuga pois, no momento de partida, Selene compromete-se a contar à filha toda a verdade sobre a sua vida e daqueles que a rodeiam. Na verdade é esta a verdadeira viagem que fazemos, uma viagem ao passado de Selene que nos dá a conhecer não apenas a jovem rebelde de cabelos de fogo mas também as suas relações conflituosas com Deméter, o nascimento da sua filha, a sua relação com as Odish mas que sobretudo nos dá muitas respostas a perguntas que haviam ficado pendentes. Finalmente Anaíd e o leitor conhecem a história da personagem principal e descobrem quem é o seu pai, ponto que é fundamental para o entendimento de muitos elementos desta aventura.

Os personagens continuam muito humanos e é muito simples criar empatia com eles mas para mim o que este livro tem de verdadeiramente bom, além da forma engenhosa como a autora nos poupou a desgastantes descrições da viagem e nos encaminha de forma quase mágica para o passado, são as descrições das paisagens. Não são descrições maçudas e intermináveis, não. Com palavras simples e de forma muito sucinta Maite Carranza conseguiu levar-me aos países nórdicos, guiar-me no tempestuoso Mar do Norte pejado de baleias e transportar-me à cosmopolita Barcelona.

No fim ficou a vontade de mais, até porque o livro termina de um modo que desperta no leitor uma curiosidade tão grande que apenas podemos pedir que a edição do terceiro volume seja para breve. Recomendadíssimo (ambos os volumes).

7,5/10

Passatempo Deserto de Gelo

"Neste segundo volume da trilogia A Guerra da Bruxas, a antiga profecia cumpriu-se finalmente e Anaíd, a eleita dos cabelos de fogo, possui agora o ceptro do poder. As bruxas Omar esperam que ela acabe com as sanguinárias Odish, o clã que desde sempre as combateu. Mas Anaíd, tem apenas quinze anos e terá de partir com a mãe, numa fuga desesperada para norte, que será também a sua viagem de iniciação, que lhe revelará todos os mistérios e lendas que rodeiam as suas origens e o seu próprio nascimento. E a verdade não poderia ser mais aterradora..."

A Sombra dos Livros em parceria com a Ed. Presença tem para vos oferecer um exemplar deste segundo volume da trilogia Guerra das Bruxas. Para se habilitarem a ganhá-lo apenas têm que nos enviar um e-mail até às 23:59 de dia 9 de Novembro com as respostas às seguintes questões:

1- Quais os clãs de bruxas que estão em guerra desde o início dos tempos?

2- Que visita especial recebe Anaíd pelo seu 15º aniversário?

3- O que significa a grande conjugação astral que teve lugar algumas semanas antes do aniversário de Anaíd?

4- Qual o título original do terceiro e último volume desta trilogia?

5- A autora Maite Carranza visitará em breve Portugal. Quando?

6- Em que colecção da Ed. Presença se insere este título?

Podem encontrar as vossas respostas aqui, aqui e aqui.

Boa sorte a todos

Nota: Como já é habitual apenas se aceitam participações de residentes em Portugal e apenas será aceite uma participação por e-mail.

Deserto de Gelo

Clã da Loba

Título: Clã da Loba
Autor: Maite Carranza
Tradução: Regina Louro
Edição: Ed. Presença
Colecção: Via Láctea
Nº de páginas: 327

"Desde que há memória, dois clãs de bruxas, as Omar e as Odish, vivem em permanente conflito, incapazes de conciliar as suas diferenças ancestrais. Apenas uma velha profecia deixa entrever alguma esperança de no futuro a eleita conseguir unir ambas as tribos. E agora todos os sinais confirmam que a chegada dessa eleita está próxima. Quando Anaíd, uma jovem de catorze anos, acorda uma manhã e verifica que a mãe desapareceu, pensa que lhe poderá ter acontecido todo o tipo de coisas, menos que a sua mãe é uma bruxa Omar e considerada por todas aquela de que a profecia fala…"

Clã da Loba, o mais recente título da Colecção Via Láctea da Presença e disponível desde hoje, foi uma óptima descoberta para mim. Já tinha visto este livro à venda em Espanha mas, como a minha sede de ler obras no inglês original que ainda não foram traduzidas para a língua de Camões suplanta tudo, não lhe havia dado a devida atenção. Muitos já o classificara m como o sucessor de Harry Potter e, apesar das muitas diferenças, parece-me que será um livro que agradará muito facilmente aos fãs de J.K. Rolling.

Embora de início as coisas não sejam muito claras e a proveniência e guerra entre as Omar e as Odish possam fazer alguma confusão, rapidamente esta se desvanece graças à simplicidade da escrita da autora e ao amor quase palpável que dedicou a cada palavra impressa. Anaíd é uma jovem descriminada na escola não apenas por ser feinha e pequena para a idade mas também por ser a melhor aluna da turma. Não sabe o que é ter um amigo, não sabe o que é ser convidada para um aniversário... estas carências do personagem e os sentimentos que daí advém contribuem para que rapidamente nos entre no coração e desperte cumplicidade e ternura no leitor mais empedernido. A esta personagem cabe-lhe também aquela nota de mistério final que nos deixa com água na boca para o que virá a ser o segundo volume da trilogia Guerra das Bruxas, lamento mas não posso adiantar mais sem começar a dedicar-me ao spoiller.

A estória passa-se no presente, no nosso mundo, mas o mundo das bruxas, a sua realidade e a organização da sua sociedade, está bastante bem criado embora haja um ou outro ponto que espero ver clarificado num futuro volume. Num tom sempre muito simples e pejado de carinho, a autora leva-nos a descobrir que as aparências iludem (e muito), que até os que nos são mais próximos podem ser enganados com alguma facilidade; descobrimos que a rejeição marca determinantemente qualquer pessoa, até as que têm poderes paranormais, e que o amor incondicional pode levar-nos não só à alegria máxima mas também ao pico do desespero no qual cometemos as maiores loucuras. Foi uma estória que me proporcionou momentos de grande prazer e que, sem que saiba explicar muito bem como pois há aspectos bastante previsíveis, me deixou agarrada ao livro com vontade de saber qual o passo que se seguiria.

O único ponto "negativo" a apontar é, além da previsibilidade de algumas acções, a tradução que no geral está muito boa mas tem algumas pequenas falhas passíveis de serem detectadas por quem está muito familiarizado com o castelhano. Ainda assim, o leitor não vê a leitura nada comprometida pois não há quebras no ritmo de leitura provocadas por este aspecto.

Recomendo.

7/10

Podem ler um excerto aqui.

Passatempo "O Clã da Loba"

A Sombra dos Livros em parceria com a Editorial Presença tem para vos oferecer dois exemplares de "O Clã da Loba" da catalã Maite Carranza. O mais recente título da Colecção Via Láctea que vendeu 35 000 exemplares em Espanha em apenas quatro meses, sem qualquer campanha de marketing, estará disponivel nas livrarias dia 6 de Abril. Para se habilitarem a ganhar um destes exemplares têm apenas que ler responder às seguintes questões:

1- Qual o nome dos dois clãs de bruxas que travam uma guerra permanente e sem fim à vista?
2- Qual o nome da personagem principal de "O Clã da Loba"?
3 -Quais os outros dois títulos que compõem a trilogia "A Guerra das Bruxas"?
4- Em que ano publicou Maite Carranza a sua primeira obra de literatura juvenil?
5 -De que colecção da Editorial Presença fará parte este título?

Enviem as vossas respostas para o mail do blog (sombradoslivros@gmail.com) até às 23:59h do dia 6 de Abril. As regras são as do costume - Só será aceite uma participação por pessoa bem como por morada. Os participantes devem ser residentes em Portugal e enviar os seus dados pessoais (nome, morada e e-mail) juntamente com as respostas.

Para vos ajudar na resposta deixo-vos a sinopse e dois links que podem consultar... Boa Sorte!!

"Desde que há memória, dois clãs de bruxas, as Omar e as Odish, vivem em permanente conflito, incapazes de conciliar as suas diferenças ancestrais. Apenas uma velha profecia deixa entrever alguma esperança de no futuro a eleita conseguir unir ambas as tribos. E agora todos os sinais confirmam que a chegada dessa eleita está próxima. Quando Anaíd, uma jovem de catorze anos, acorda uma manhã e verifica que a mãe desapareceu, pensa que lhe poderá ter acontecido todo o tipo de coisas, menos que a sua mãe é uma bruxa Omar e considerada por todas aquela de que a profecia fala…"

Site oficial da autora

Blog oficial da autora